Why Multi-City Airplane Fares Are Suddenly Soaring

American, Delta and United Airlines just changed how they charge for trips to several cities — and it can cost customers a bundle. The airlines say they merely closed a loophole, but critics are crying foul.